“Civil War” ?

GN’R có một bài hát rất hay nhưng ít nổi tiếng hơn những siêu phẩm khác là Civil war được viết từ 1990. Lần đầu mình nghe bài nay rất tò mò vì bài hát này có nhắc tới Việt Nam.

Sau này khi hiểu tiếng Anh hơn, mình mới dần thấy toàn bộ bài hát là một sự hằn học, mệt mỏi của nhân dân yêu hòa bình Mỹ. Thực ra họ đã nhìn được bản chất của chính phủ Mỹ, truyền thông Mỹ từ lâu – luôn đi ngược lại những giá trị mà họ hay rao giảng “dân chủ” “nhân quyền”.

Chính phủ Mỹ không chỉ hèn hạ vào mùa đông năm 1972 tại HN, họ hèn hạ với chư hầu năm 1975 tại Sài Gòn, họ hèn hạ ở Iraq ngay tại phòng họp LHQ, họ hèn hạ với người Afganistan, Syria…

Chính phủ Mỹ, truyền thông Mỹ luôn tìm cách gọi chiến tranh Việt Nam là “nội chiến”. Nhưng không, CTVN là chiến tranh giải phóng dân tộc, là cuộc chiến đuổi can thiệp quân sự của Mỹ khỏi Việt Nam. Cuộc chiến đáng được gọi là Civil war, là tất cả các cuộc chiến của chính phủ Mỹ với quyền lợi người dân Mỹ, nó chỉ thay đổi địa điểm diễn ra, ở Việt Nam, ở Afghanistan, ở Iraq… đều là như vậy. Và chính phủ Mỹ luôn thua trong mắt người dân của họ.

Nhân một ngày CP Mỹ tỏ ra hèn hạ như cách họ thường làm, nghe lại Civil War nhé.